After defender Ronald Araujo had opened the score after 16 minutes, the 25-year-old Liverpool striker doubled Uruguay's lead five minutes into normal time with a volley at the near post.
In added time, left back Matias Vina scored a third goal for the 15-time winners, while Michael Amir Murillo, a defender, gave Panama a late goal.