तातेशी ने 2012 ओलंपिक खेलों में पुरुषों की 200 मीटर ब्रेस्टस्ट्रोक में कांस्य पदक अर्जित किया जब वह 23 वर्ष के थे। वह रियो में 2016 के खेलों में और अधिक हार्डवेयर का पीछा करने के लिए तैयार थे, लेकिन उनकी दाहिनी कोहनी की चोट के कारण उन्हें दरकिनार कर दिया गया था।
तातेशी ने हाल ही में एशियाई मीडिया को बताया, “मेरी कोहनी की नस काट दी गई थी। मैंने लगभग 2010 से हर छह महीने में एक बार दर्दनिवारक दवाएं लेना शुरू किया, और फिर अंत में लगभग एक महीने में एक बार #ओलंपिक #तैराकी